{"id":15053,"date":"2021-10-08T14:52:07","date_gmt":"2021-10-08T17:52:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aladi.org\/accesoamercados\/?page_id=15053"},"modified":"2026-03-10T11:33:28","modified_gmt":"2026-03-10T14:33:28","slug":"nomenclaturasycorrelacionespt","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aam.aladi.org\/accesoamercados\/language\/pt\/nomenclaturasycorrelacionespt\/","title":{"rendered":""},"content":{"rendered":"\n
ALADI > Acesso a Mercados > Nomenclaturas e Correla\u00e7\u00f5es<\/b><\/div>\n

Nomenclaturas e Correla\u00e7\u00f5es <\/h3>\n\n\n\nEste grupo de consultas cont\u00e9m informa\u00e7\u00f5es sobre:<\/strong><\/br>\n\n\n\nAs Nomenclaturas ALADI, com suas diversas vers\u00f5es e correla\u00e7\u00f5es entre elas, inclu\u00edda a NALADI, baseada na Nomenclatura do Conselho de Coopera\u00e7\u00e3o Aduaneira (NCCA), e as sucessivas vers\u00f5es da Nomenclatura da Associa\u00e7\u00e3o Latino-Americana de Integra\u00e7\u00e3o (NALADI\/SH), baseada no Sistema Harmonizado de Designa\u00e7\u00e3o e Codifica\u00e7\u00e3o de Mercadorias (SH), com suas Se\u00e7\u00f5es, Cap\u00edtulos e Subcap\u00edtulos; suas posi\u00e7\u00f5es, subposi\u00e7\u00f5es e correspondentes c\u00f3digos num\u00e9rcios, suas Notas de Se\u00e7\u00e3o, de Cap\u00edtulo e subposi\u00e7\u00e3o, e as Regras Gerais para a Interpreta\u00e7\u00e3o do Sistema Harmonizado. <\/br>\n\nDa mesma forma, \u00e9 poss\u00edvel consultar as correla\u00e7\u00f5es entre as diferentes vers\u00f5es de NALADISA e a Nomenclatura Tarif\u00e1ria dos pa\u00edses membros, e entre as Nomenclaturas Tarif\u00e1rias dos pa\u00edses membros.\n\n<\/br><\/br>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>
\n

Nomenclaturas da ALADI<\/b><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>
\n

Correla\u00e7\u00f5es entre Nomenclaturas<\/b><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>
\n

Textos completos das Nomenclaturas<\/b><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>
\n

SICONA<\/strong> (Correla\u00e7\u00f5es entre Nomenclaturas<\/strong> Tarif\u00e1rias)<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ALADI > Acesso a Mercados > Nomenclaturas e Correla\u00e7\u00f5es Nomenclaturas e Correla\u00e7\u00f5es Este grupo de consultas cont\u00e9m informa\u00e7\u00f5es sobre: As Nomenclaturas ALADI, com suas diversas vers\u00f5es e correla\u00e7\u00f5es entre elas, inclu\u00edda a NALADI, baseada na Nomenclatura do Conselho de Coopera\u00e7\u00e3o Aduaneira (NCCA), e as sucessivas vers\u00f5es da Nomenclatura da Associa\u00e7\u00e3o Latino-Americana de Integra\u00e7\u00e3o (NALADI\/SH), baseada no Sistema Harmonizado de Designa\u00e7\u00e3o e Codifica\u00e7\u00e3o de Mercadorias (SH), com suas Se\u00e7\u00f5es, Cap\u00edtulos e Subcap\u00edtulos; suas posi\u00e7\u00f5es, subposi\u00e7\u00f5es e correspondentes c\u00f3digos num\u00e9rcios, suas Notas de Se\u00e7\u00e3o, de Cap\u00edtulo e subposi\u00e7\u00e3o, e as Regras Gerais para a Interpreta\u00e7\u00e3o do Sistema Harmonizado. Da mesma forma, \u00e9 poss\u00edvel consultar as correla\u00e7\u00f5es entre as diferentes vers\u00f5es de NALADISA e a Nomenclatura Tarif\u00e1ria dos pa\u00edses membros, e entre as Nomenclaturas Tarif\u00e1rias dos pa\u00edses membros. Nomenclaturas da ALADI Correla\u00e7\u00f5es entre Nomenclaturas Textos completos das Nomenclaturas SICONA (Correla\u00e7\u00f5es entre Nomenclaturas Tarif\u00e1rias)<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":13656,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-15053","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nNomenclaturas y Correlaciones de la ALADI NALADISA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Acceso a Mercados Organismo Internacional, Asociaci\u00f3n Latinoamericana de Integraci\u00f3n;Acuerdos agropecuarios, Complementaci\u00f3n Econ\u00f3mica, Promoci\u00f3n Comercio,parciales, Apertura de Mercados, ALADI, Preferencias, Biblioteca Digital, Cat\u00e1logos en L\u00ednea, Publicaciones Per\u00edodicas,Base de Datos, Base de Dados, Aranceles, ALADI, Tarifas, Certificados de origen, Convenio de Pagos,Convergencia, Cooperaci\u00f3n, ALADI, Econom\u00eda, Integraci\u00f3n econ\u00f3mica, Mercado Com\u00fan del Sur,ALADI, Mercosur, MERCOSUL, NALADISA,R\u00e9gimen de origen, Secretar\u00eda General, Oportunidades Laborales, Oportunidades de Trabajo, Oferta Laboral,\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/aam.aladi.org\/accesoamercados\/language\/pt\/nomenclaturasycorrelacionespt\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nomenclaturas y Correlaciones de la ALADI NALADISA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Acceso a Mercados Organismo Internacional, Asociaci\u00f3n Latinoamericana de Integraci\u00f3n;Acuerdos agropecuarios, Complementaci\u00f3n Econ\u00f3mica, Promoci\u00f3n Comercio,parciales, Apertura de Mercados, ALADI, Preferencias, Biblioteca Digital, Cat\u00e1logos en L\u00ednea, Publicaciones Per\u00edodicas,Base de Datos, Base de Dados, Aranceles, ALADI, Tarifas, Certificados de origen, Convenio de Pagos,Convergencia, Cooperaci\u00f3n, ALADI, Econom\u00eda, Integraci\u00f3n econ\u00f3mica, Mercado Com\u00fan del Sur,ALADI, Mercosur, MERCOSUL, NALADISA,R\u00e9gimen de origen, Secretar\u00eda General, Oportunidades Laborales, Oportunidades de Trabajo, Oferta Laboral,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aam.aladi.org\/accesoamercados\/language\/pt\/nomenclaturasycorrelacionespt\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Acceso a Mercados\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/ALADI\/197583760295064\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-10T14:33:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/aam.aladi.org\/accesoamercados\/wp-content\/uploads\/HeaderAccesoMercados-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1228\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"170\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@aladi_sg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/aam.aladi.org\/accesoamercados\/language\/pt\/nomenclaturasycorrelacionespt\/\",\"url\":\"https:\/\/aam.aladi.org\/accesoamercados\/language\/pt\/nomenclaturasycorrelacionespt\/\",\"name\":\"Nomenclaturas y Correlaciones de la ALADI NALADISA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/aam.aladi.org\/accesoamercados\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/aam.aladi.org\/accesoamercados\/language\/pt\/nomenclaturasycorrelacionespt\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/aam.aladi.org\/accesoamercados\/language\/pt\/nomenclaturasycorrelacionespt\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/aam.aladi.org\/accesoamercados\/wp-content\/uploads\/HeaderAccesoMercados-2.png\",\"datePublished\":\"2021-10-08T17:52:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-10T14:33:28+00:00\",\"description\":\"Acceso a Mercados Organismo Internacional, Asociaci\u00f3n Latinoamericana de Integraci\u00f3n;Acuerdos agropecuarios, Complementaci\u00f3n Econ\u00f3mica, Promoci\u00f3n Comercio,parciales, Apertura de Mercados, ALADI, Preferencias, Biblioteca Digital, Cat\u00e1logos en L\u00ednea, Publicaciones Per\u00edodicas,Base de Datos, Base de Dados, Aranceles, ALADI, Tarifas, Certificados de origen, Convenio de Pagos,Convergencia, Cooperaci\u00f3n, ALADI, Econom\u00eda, Integraci\u00f3n econ\u00f3mica, Mercado Com\u00fan del Sur,ALADI, Mercosur, MERCOSUL, NALADISA,R\u00e9gimen de origen, Secretar\u00eda General, Oportunidades Laborales, Oportunidades de Trabajo, Oferta Laboral,\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/aam.aladi.org\/accesoamercados\/language\/pt\/nomenclaturasycorrelacionespt\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/aam.aladi.org\/accesoamercados\/language\/pt\/nomenclaturasycorrelacionespt\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/aam.aladi.org\/accesoamercados\/wp-content\/uploads\/HeaderAccesoMercados-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/aam.aladi.org\/accesoamercados\/wp-content\/uploads\/HeaderAccesoMercados-2.png\",\"width\":1228,\"height\":170},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/aam.aladi.org\/accesoamercados\/#website\",\"url\":\"https:\/\/aam.aladi.org\/accesoamercados\/\",\"name\":\"Acceso a Mercados\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/aam.aladi.org\/accesoamercados\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/aam.aladi.org\/accesoamercados\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/aam.aladi.org\/accesoamercados\/#organization\",\"name\":\"ALADI\",\"url\":\"https:\/\/aam.aladi.org\/accesoamercados\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/aam.aladi.org\/accesoamercados\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.aladi.org\/accesoamercados\/wp-content\/uploads\/banderaAL.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.aladi.org\/accesoamercados\/wp-content\/uploads\/banderaAL.jpg\",\"width\":26,\"height\":40,\"caption\":\"ALADI\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/aam.aladi.org\/accesoamercados\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/ALADI\/197583760295064\",\"https:\/\/x.com\/aladi_sg\",\"http:\/\/www.linkedin.com\/company\/aladi\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/sgaladi\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nomenclaturas y Correlaciones de la ALADI NALADISA","description":"Acceso a Mercados Organismo Internacional, Asociaci\u00f3n Latinoamericana de Integraci\u00f3n;Acuerdos agropecuarios, Complementaci\u00f3n Econ\u00f3mica, Promoci\u00f3n Comercio,parciales, Apertura de Mercados, ALADI, Preferencias, Biblioteca Digital, Cat\u00e1logos en L\u00ednea, Publicaciones Per\u00edodicas,Base de Datos, Base de Dados, Aranceles, ALADI, Tarifas, Certificados de origen, Convenio de Pagos,Convergencia, Cooperaci\u00f3n, ALADI, Econom\u00eda, Integraci\u00f3n econ\u00f3mica, Mercado Com\u00fan del Sur,ALADI, Mercosur, MERCOSUL, NALADISA,R\u00e9gimen de origen, Secretar\u00eda General, Oportunidades Laborales, Oportunidades de Trabajo, Oferta Laboral,","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/aam.aladi.org\/accesoamercados\/language\/pt\/nomenclaturasycorrelacionespt\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Nomenclaturas y Correlaciones de la ALADI NALADISA","og_description":"Acceso a Mercados Organismo Internacional, Asociaci\u00f3n Latinoamericana de Integraci\u00f3n;Acuerdos agropecuarios, Complementaci\u00f3n Econ\u00f3mica, Promoci\u00f3n Comercio,parciales, Apertura de Mercados, ALADI, Preferencias, Biblioteca Digital, Cat\u00e1logos en L\u00ednea, Publicaciones Per\u00edodicas,Base de Datos, Base de Dados, Aranceles, ALADI, Tarifas, Certificados de origen, Convenio de Pagos,Convergencia, Cooperaci\u00f3n, ALADI, Econom\u00eda, Integraci\u00f3n econ\u00f3mica, Mercado Com\u00fan del Sur,ALADI, Mercosur, MERCOSUL, NALADISA,R\u00e9gimen de origen, Secretar\u00eda General, Oportunidades Laborales, Oportunidades de Trabajo, Oferta Laboral,","og_url":"https:\/\/aam.aladi.org\/accesoamercados\/language\/pt\/nomenclaturasycorrelacionespt\/","og_site_name":"Acceso a Mercados","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/ALADI\/197583760295064","article_modified_time":"2026-03-10T14:33:28+00:00","og_image":[{"width":1228,"height":170,"url":"https:\/\/aam.aladi.org\/accesoamercados\/wp-content\/uploads\/HeaderAccesoMercados-2.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@aladi_sg","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aam.aladi.org\/accesoamercados\/language\/pt\/nomenclaturasycorrelacionespt\/","url":"https:\/\/aam.aladi.org\/accesoamercados\/language\/pt\/nomenclaturasycorrelacionespt\/","name":"Nomenclaturas y Correlaciones de la ALADI NALADISA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aam.aladi.org\/accesoamercados\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/aam.aladi.org\/accesoamercados\/language\/pt\/nomenclaturasycorrelacionespt\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/aam.aladi.org\/accesoamercados\/language\/pt\/nomenclaturasycorrelacionespt\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/aam.aladi.org\/accesoamercados\/wp-content\/uploads\/HeaderAccesoMercados-2.png","datePublished":"2021-10-08T17:52:07+00:00","dateModified":"2026-03-10T14:33:28+00:00","description":"Acceso a Mercados Organismo Internacional, Asociaci\u00f3n Latinoamericana de Integraci\u00f3n;Acuerdos agropecuarios, Complementaci\u00f3n Econ\u00f3mica, Promoci\u00f3n Comercio,parciales, Apertura de Mercados, ALADI, Preferencias, Biblioteca Digital, Cat\u00e1logos en L\u00ednea, Publicaciones Per\u00edodicas,Base de Datos, Base de Dados, Aranceles, ALADI, Tarifas, Certificados de origen, Convenio de Pagos,Convergencia, Cooperaci\u00f3n, ALADI, Econom\u00eda, Integraci\u00f3n econ\u00f3mica, Mercado Com\u00fan del Sur,ALADI, Mercosur, MERCOSUL, NALADISA,R\u00e9gimen de origen, Secretar\u00eda General, Oportunidades Laborales, Oportunidades de Trabajo, Oferta Laboral,","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aam.aladi.org\/accesoamercados\/language\/pt\/nomenclaturasycorrelacionespt\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/aam.aladi.org\/accesoamercados\/language\/pt\/nomenclaturasycorrelacionespt\/#primaryimage","url":"https:\/\/aam.aladi.org\/accesoamercados\/wp-content\/uploads\/HeaderAccesoMercados-2.png","contentUrl":"https:\/\/aam.aladi.org\/accesoamercados\/wp-content\/uploads\/HeaderAccesoMercados-2.png","width":1228,"height":170},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aam.aladi.org\/accesoamercados\/#website","url":"https:\/\/aam.aladi.org\/accesoamercados\/","name":"Acceso a Mercados","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/aam.aladi.org\/accesoamercados\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aam.aladi.org\/accesoamercados\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/aam.aladi.org\/accesoamercados\/#organization","name":"ALADI","url":"https:\/\/aam.aladi.org\/accesoamercados\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/aam.aladi.org\/accesoamercados\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.aladi.org\/accesoamercados\/wp-content\/uploads\/banderaAL.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.aladi.org\/accesoamercados\/wp-content\/uploads\/banderaAL.jpg","width":26,"height":40,"caption":"ALADI"},"image":{"@id":"https:\/\/aam.aladi.org\/accesoamercados\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pages\/ALADI\/197583760295064","https:\/\/x.com\/aladi_sg","http:\/\/www.linkedin.com\/company\/aladi\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/sgaladi"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aam.aladi.org\/accesoamercados\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15053"}],"collection":[{"href":"https:\/\/aam.aladi.org\/accesoamercados\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aam.aladi.org\/accesoamercados\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aam.aladi.org\/accesoamercados\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aam.aladi.org\/accesoamercados\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15053"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/aam.aladi.org\/accesoamercados\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15053\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16784,"href":"https:\/\/aam.aladi.org\/accesoamercados\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15053\/revisions\/16784"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aam.aladi.org\/accesoamercados\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13656"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aam.aladi.org\/accesoamercados\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15053"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}